Переводчик Google

[Рикошет]

Описание

С переводчиком Google языковые барьеры не страшны!• Перевод текста и речи более чем на 60 языков.
• Переведенные фразы можно прослушивать.
• Голосовой и рукописный ввод, а также распознавание текста с камеры.
• Сохранение избранных переводов для быстрого доступа офлайн.
• Словарные статьи для отдельных слов и словосочетаний.
• Перевод без подключения к Интернету с помощью загружаемых языковых пакетов. (offline)

Свершилось наконец !

ссылка

Размер пакета в среднем 150-200 MB

[Victor]

Всем по троечке, а translate.ru заслужил четвёрочку на мой взгляд... Если бы не ЯХУ релиз, то bing.com тоже бы четвёрку получил))

[Bashlyk]

Всем тройка, а бингу 2. А вообще предложение должно переводиться с конца по типу Anyone who recieves this will find it funny... но тут можно сделать скидку на то что это машинный перевод.

[Руслан]

Огромное спасибо, Виктор, провел тест с этим предложением "who are you eating lunch with?" вот как перевел мне гугл :"которые вы едите обед с?" а вот как перевел транслейт ру: "с кем Вы едите обед?" и это правильно. Дальше буду тестить, начало нормальное. Мне кто то когда то говорил про этот переводчик, я вспоминал вспоминал так и не вспомнил. Наконец то привела меня судьба к этому переводчику

[WMinTM]

Спасибо за наводку по translate.ru - действительно выше на уровень чем гугл

[banderlog]

выше на уровень чем гугл

А может, нам так кажется, потому что построение предложений его переводов ближе к русскому и, следовательно, привычнее нам?*vic*

[Рикошет]

http://www.translate.ru переводит сайты с английского на русский хорошо ,а http://translate.google.ru наоборот с русского на английский .
Попробуйте с русского на английский и сами все поймете . Вот к примеру переведенная ссылка сайта ixbt Promt и Google

[WMinTM]

А может, нам так кажется, потому что построение предложений его переводов ближе к русскому и, следовательно, привычнее нам?*vic*

Не исключено, по крайней мере построения такие как нас учили в школе, что уже неплохо