Ответить с цитированиемСмотрел игру престолов 8.1 в переводе newmedia переведено для Амедиа. Начало сезона неплохое, надеюсь на "разгон" по ходу сезона. Пока все спокойно и тихо.
Да, но у меня не дубляж, а многоголосый закадровый от кравец. Я у них на сайте почитал и стало понятно, что ребята в жатые сроки работают, тут на дубляж уж точно времени нет. Думаю, что после окончания премьеры, будут работать над дубляжом и после этого фильм покажут на Amedia Premium. Но ради ознакомления можно посмотреть пока то, что выходит с закадровым.Сообщение от Hobo
Это каким образом, во время рекламы можно посмотреть первую серию, да ещё и по ТВ?
Серия называется Винтерфел, это тебе о чем нибудь говорит? Может лучше с первого сезона начать просмотр?
Вот спайдеры и супермены тут совсем не к месту. Гари поттер больше детям. Властелин колец уж получше будет всей той чепухи, которая сейчас льётся из Голливуда и претендует на премию оскар. Нужно просто посмотреть, сначала по отрывкам относишься к такому кино скептически, я тоже не любитель фэнтези и сказок для взрослых. Просто нужно взять и посмотреть один сезон, обязательно с хорошей озвучкой, в очень пристойном качестве и все переварится.
Смотрел игру престолов 8.1 в переводе newmedia переведено для Амедиа. Начало сезона неплохое, надеюсь на "разгон" по ходу сезона. Пока все спокойно и тихо.
Не знаю кому как если есть перевод от Лостфильма я предпочитаю смотреть их, затем АлексФильм, только потом Кравец.
А хорошая озвучка что меняет в сериале ?
Абсолютно всё.
если сюжет фильма/сериала не твоё, даже с супер озвучкой его смотреть не станут.
Да, вы батенька, походу аудиофил! Ты видео видишь или слушаешь? Есть музыка, есть видеоряд...вот как можно так? Хруст костей, вой ветра...это тебя впечатляет или что?
С дорогой Лейди согласен на все 100 %, кесарю- кесарево, слесарю-слесарево
Последний раз редактировалось effendi; 20.04.2019 в 19:56.
Может быть и так, но фильм без нормального дубляжа или минимум качественного закадрового просто не смотрю, хороший дубляж конечно дешевое кино не спасёт, а вот поганая озвучка отличный фильм испортит однозначно.
А вот и нет.я смотрела т-34 и ,, балканский рубеж,, с не самой лучшей озвучкой.и всётаки пересматриваю их снова и снова,даже с фигОвой озвучкой.лично для меня,эти фильмы не стали хуже.
О чем ты? Эти фильмы Российские вроде, какая там не самая лучшая озвучка? Может ты хотела сказать, что смотрела "экранку", а не лицензию?
Ваши права