Когда очень хочется, то можно, да и ждать нет желания.потом можно пересмотреть, когда будет уже в нормальном качестве.Сообщение от Vит@ля
Книга намного интереснее, сериал вообще начат с 2ой книги, хотя 1я книга имеет очень красивую предисторию и как я понимаю 7ю книгу экранизировать не собираются раз все закончится с Ветрами зимы.
Народ, вам спойлеров с книги по сериалу накидать?
Тоже сравнил .а я не хочу ждать.
Никакие спойлеры сюда кидать не надо.
Поймите же, барон Мюнхгаузен славен не тем, - летал или не летал, а тем, что не врет. Если я сказал, что полечу, - значит я должен это сделать. Я понял, в чем ваша беда - Вы слишком серьезны. Умное лицо - это еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица.
Улыбайтесь, господа, улыбайтесь.
Кто-нибудь еще не понял, о чем я написала?
Я вас научу Родину любить.
Ладно временно забудем про GOT. Когда мы сможет заново увидеть Эллиота Алдерсона ктото знает?
На западе фильмы на иностранных языках (не английский) смотрят только с субтитрами. Они не воспринимают дубляж. Вообще никакой. Как по мне правильный подход.
"Do not let the behavior of others destroy your inner peace." ~ Dalai Lama
А я отвлекаюсь на чтение сабов, меня такой подход напрягает. Но если выхода нет и постоянно смотреть такое кино, думаю что привыкнуть можно. Надо ещё заняться скорочтением, чтоб успевать читать..
У тебя закончились постановки в театре?
Если знать язык оригинала, то можно и титры. Меня они тоже напрягают. Хотя бы потому, что текст сильно упрощен и укорочен.
Поймите же, барон Мюнхгаузен славен не тем, - летал или не летал, а тем, что не врет. Если я сказал, что полечу, - значит я должен это сделать. Я понял, в чем ваша беда - Вы слишком серьезны. Умное лицо - это еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица.
Улыбайтесь, господа, улыбайтесь.
Ваши права
Ответить с цитированием
