Любимые стихи II

[Geeka]

Гика,
Тебе на столько понравился этот стих, что ты написала его дважды.

Тебе, оно, видимо, тоже понравилось. ты его даже процитировал - в третьий раз

scr

[@rtem]

но сам уровень выражения мыслей именно что "вконтактным" показался, мягко говоря.

Большая часть молодежи зависает в соц сетях, и большая часть "поэзии" такая.

banderlog,
А какая поэзия тебе нравиться? Добавь.

[@rtem]

Тебе, оно, видимо, тоже понравилось. ты его даже процитировал - в третьий раз

Так я ж написал, это ниже цитирования...

[banderlog]

banderlog,
А какая поэзия тебе нравиться? Добавь.

Добавлю с удовольствием, когда всплывет что-то в памяти или на глаза попадется, специально подыскивать не хочу, будет выглядеть типо противопоставлением "вконтакту"... Нравится самая разная, такая, где чувствуется, что автор обращается со словами с легкостью мысли, где даже и слов как таковых не замечаешь, а образы и чувства не понять как сами льются в душу. Но вкусы разные, бесспорно, и строки, которые одному человеку покажутся "да это же мое, это я всю жизнь хотел сказать и слов не находил", для другого вполне могут выглядеть не более, чем кучей букв.

[hamsanim]

чувствуется, что автор обращается со словами с легкостью мысли, где даже и слов как таковых не замечаешь, а образы и чувства не понять как сами льются в душу.

Не могу назвать себя ценителем поэзии, редко что оставалось.. но вот в ЖЖ наткнулся - обычная наша дальневосточная девушка.. а как здорово пишет. http://care-less-angel.livejournal.com/12114.html

Я, должно быть, немного устала ждать,
И, я думаю, просто устала идти
Той дорогой, что манит вернуться вспять
И теряется где-то в начале пути.

Вот такой я, должно быть, простой человек,
И в словах моих нет никакой красоты.
Я дышу, чтобы дольше продлился мой век,
И ночами рисую пустые мечты.

Но я буду идти, и я буду мечтать.
Даже если когда-то не выдержишь ты,
Я смогу. Я смогу и упав снова встать.
И вернусь за тобой, чтобы вместе дойти.

А вот вольный перевод с корейского. Интересно конечно было бы прочитать оригинал, но на русском тоже здорово.

http://care-less-angel.livejournal.com/13836.html

Тот далекий день

(вольный перевод с корейского)

Не ищи меня в прошлом, я забыла тебя
В тот далекий и страшный и призрачный день.
Если будешь обижен, то скажу не любя:
"Я страдала, но все же забыла тебя".

Если скажешь в обиде, что любишь меня,
Я отвечу: "Не верю. Я забыла тебя
Не вчера, не сегодня, а в далекий тот день..."
В тот далекий и страшный и призрачный день.

[banderlog]

Той дорогой, что манит вернуться вспять
И теряется где-то в начале пути.

[nemo13]

ПЕСНЯ АКЫНА

Не славы и не коровы,
не тяжкой короны земной -
пошли мне, Господь, второго, -
что вытянул петь со мной!
Прошу не любви ворованной,
не милостей на денек -
пошли мне, Господь, второго, -
чтоб не был так одинок.
Чтоб было с кем пасоваться,
аукаться через степь,
для сердца, не для оваций,
на два голоса спеть!
Чтоб кто-нибудь меня понял,
не часто, ну, хоть разок,
из раненых губ моих поднял
царапнутый пулей рожок.

И пусть мой напарник певчий,
забыв, что мы сила вдвоем,
меня, побледнев от соперничества,
прирежет за общим столом.
Прости ему. Пусть до гроба
одиночеством окружен.
Пошли ему, Бог, второго -
такого, как я и как он



1971
Вознесенский

[banderlog]

Тут уж без комментариев. Любые слова будут бледной тенью рядом с этими строчками. Спасибо, что напомнила, Nemo!
И как же их Семеныч точно прочувствовал и озвучил...

[sterndeuter]

ХВАЛА БОГАТЫМИ засим, упредив заране,Что меж мной и тобою – мили!Что себя причисляю к рвани,Что честнó мое место в мире:Под колесами всех излишеств:Стол уродов, калек, горбатых…И засим, с колокольной крышиОбъявляю: люблю богатых!За их корень, гнилой и шаткий,С колыбели растящий рану,За растерянную повадкуИз кармана и вновь к карману.За тишайшую просьбу уст их,Исполняемую как окрик.И за то, что их в рай не впустят,И за то, что в глаза не смотрят.За их тайны – всегда с нарочным!За их страсти – всегда с рассыльным!За навязанные им ночи,(И целуют и пьют насильно!)И за то, что в учетах, в скуках,В позолотах, в зевотах, в ватах,Вот меня, наглеца, не купят – Подтверждаю: люблю богатых!А еще, несмотря на бритость,Сытость, питость (моргну – и трачу!)За какую-то – вдруг – побитость,За какой-то их взгляд собачийСомневающийся…– н е стерженьли к нулям? Не шалят ли гири?И за то, что меж всех отверженствНет – такого сиротства в мире!Есть такая дурная басня:Как верблюды в иглу пролезли.…За их взгляд, изумленный нá-смерть,Извиняющийся в болезни,Как в банкротстве… «Ссудил бы… Рад бы – Да»…За тихое, с уст зажатых:«По каратам считал, я – брат был»…Присягаю: люблю богатых!30 сентября 1922Марина Цветаева

[nemo13]

не сразу поняла, что это было..
вроде как так, оно лучше читается.


ХВАЛА БОГАТЫМ

И засим, упредив заране,
Что меж мной и тобою - мили!
Что себя причисляю к рвани,
Что честно мое место в мире:

Под колесами всех излишеств:
Стол уродов, калек, горбатых...
И засим, с колокольной крыши
Объявляю: люблю богатых!

За их корень, гнилой и шаткий,
С колыбели растящий рану,
За растерянную повадку
Из кармана и вновь к карману.

За тишайшую просьбу уст их,
Исполняемую как окрик.
И за то, что их в рай не впустят,
И за то, что в глаза не смотрят.

За их тайны - всегда с нарочным!
За их страсти - всегда с рассыльным!
За навязанные им ночи,
(И целуют и пьют насильно!)

И за то, что в учетах, в скуках,
В позолотах, в зевотах, в ватах,
Вот меня, наглеца, не купят --
Подтверждаю: люблю богатых!

А еще, несмотря на бритость,
Сытость, питость (моргну - и трачу!)
За какую-то - вдруг - побитость,
За какой-то их взгляд собачий

Сомневающийся...
- не стержень
ли к нулям? Не шалят ли гири?
И за то, что меж всех отверженств
Нет - такого сиротства в мире!

Есть такая дурная басня:
Как верблюды в иглу пролезли.
...За их взгляд, изумленный на-смерть,
Извиняющийся в болезни,

Как в банкротстве... "Ссудил бы... Рад бы --
Да"...
За тихое, с уст зажатых:
"По каратам считал, я - брат был"...
Присягаю: люблю богатых!

30 сентября 1922

Марина Цветаева