Чтобы просмотреть самые полезные сообщения темы, перейдите по этой ссылке

Страница 8 из 8 ПерваяПервая ... 345678
Показано с 71 по 73 из 73

Тема: Поэзия Махтумкули Фраги и другие туркменские поэты !

  1. #71
    Генерал Лейтенант

    Status
    Offline

    Репутация: 126975
    Регистрация
    05.07.2018
    Сообщений
    5,525
    Mentioned
    0 Post(s)

    Страна: Benin


    5 из 5 участников нашли это сообщение полезным.
    82 года назад, 01.03.1940 года в пос. Безмеин, Туркменской ССР, родился Гурбанназар Эзизов, "Поэт для поэтов", как называл его классик туркменской литературы К. Гурбаннепесов. Творчество Г. Эзизова до сих пор не теряет своей актуальности, тем более в свете последних событий в мире.

    СHЫ

    Сколько еженочно видят снов:
    Сотни, тысячи, миллионы?..
    Отзвуки неизречённых слов,
    Зеркала поступков
    несвершённых…
    Небосводу грезится земля,
    А земле — бездонность небосвода.
    Ночью бредят городом поля
    Или снится городу природа.
    Только матерям и вдовам сны
    Бесконечно дороги и святы:
    В грёзах возвращаются с войны
    Наяву убитые солдаты.

    Гурбанназар ЭЗИЗОВ.
    Перевод с туркменского Анисима Кронгауза.

  2. #72
    Генерал Лейтенант

    Status
    Offline

    Репутация: 126975
    Регистрация
    05.07.2018
    Сообщений
    5,525
    Mentioned
    0 Post(s)

    Страна: Benin


    1 из 1 участников нашли это сообщение полезным.
    Хвала и слава.

    Отступали,
    Наступали,
    Брали города в дыму...
    Наконец отвоевали.

    Но не знаю, почему,
    Почему же,
    Отчего же
    До сих пор у ней в плену,
    До сих пор забыть не можем
    Распроклятую войну?

    Не заглаживают годы
    В сердце вырубленный след
    Многодневного похода,
    Поражений и побед.
    Нежность листика резного
    Возникает по весне.
    А мы снова,
    Снова,
    Снова
    Вспоминаем о войне.
    ...
    Г. Эзизов

    - - - - - -

    ДЯДЯ АССАТУР.

    Полным-полно народу
    в сапожной мастерской —
    открыты настежь двери
    и летом и зимой.

    Сидит судьба печальная,
    прищуривши глаза,
    а возле — персональная
    арба — три колеса.

    Единственную вытянул
    он ногу под столом,
    работает без устали
    иглой и молотком.

    Без устали, без отдыха,
    стирая пот с лица,
    и вряд ли сыщешь где-нибудь
    острей его словца.

    Жара ль стоит на улице
    иль снежной шум пурги,
    он чинит туфли старые,
    латает сапоги.

    Ему с утра до вечера
    латать, чинить, тачать —
    и стоптанные туфельки
    как новые опять!

    Спешат, спешат знакомые
    в гостеприимный дом,
    натоптано, надымлено,
    заспорят — пыль столбом.

    Те споры бесконечные
    кипят все горячей,
    об Африке, об Азии
    на целый век речей!

    О космосе, о лунниках
    здесь с жаром говорят.
    Предания и новости
    хранит он, словно клад.

    То гвоздь, то шило острое,
    то вакса, то игла —
    и вот сияют туфельки,
    как будто зеркала.


    — Спасибо тебе, дядюшка! -
    И скажет он в ответ:
    — Теперь уж не износятся —
    носи хоть целый век!

    Святая, одинокая
    печаль у старика —
    припомнилась далекая
    немецкая река.

    Забыть хоть на минуточку
    военную судьбу!
    И чтоб забыться чуточку,
    начнет чинить арбу.

    Уж четверть века старится
    в сапожной мастерской.
    Закроет дверь. Отправится
    в арбе своей домой.

    Ему на шумной улице
    кивают от души
    и старики почтенные,
    и даже малыши.

    А день листвой обветренной
    шумит над головой,
    по улице сапожника
    несет поток людской.

    Устанет он дорогою,
    и пот лицо зальет,
    толпа тысяченогая
    до дому доведет.

    Г. ЭЗИЗОВ

  3. #73
    Подполковник
    Аватар для Andi_L

    Status
    Offline

    Репутация: 8838
    Регистрация
    07.09.2013
    Адрес
    Московская область
    Сообщений
    1,223
    Mentioned
    2 Post(s)

    Страна: Russian Federation


    1 из 1 участников нашли это сообщение полезным.
    Не забыть тебя мне, Фирюза!
    Без тебя бы мир вокруг был пресен…
    Горных речек быстрые глаза,
    Солнечные ливни птичьих песен.

    Ослепят на миг и оглушат
    В куще листьев, непролазных веток…
    Камушки браслетами звенят,
    Словно на запястьях у кокеток.

    Воины Эллады здесь в былом,
    Проходя, таинственно терялись.
    Нет, не зря горяночки потом
    С синими очами мне встречались.

    С гор несли прохладу облака,
    Грела спину ящерка на камне.
    И брала в полон меня тоска
    По своей далёкой Ярославне.

    Красильников Николай(с)

Страница 8 из 8 ПерваяПервая ... 345678

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •