Страница 52 из 108 ПерваяПервая ... 242474849505152535455565762102 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 511 по 520 из 1071

Тема: Наблюдения. Размышление. Разное - 2

  1. #511
    Генерал Майор
    Аватар для Алтынка
    пампушка ))

    Status
    Offline

    Репутация: 3033
    Регистрация
    06.03.2012
    Сообщений
    2,463
    Mentioned
    0 Post(s)

    Страна: Turkmenistan


    Действительно, имя делает свое дело в жизни человека!
    Все свои претензии ко мне запишите на листочек, сделайте самолетик..... и летите нахрен!!! Счастливого полета Вам и Вашим пассажирам! (с)

  2. #512
    Генерал Армии
    Аватар для nemo13

    Status
    Offline

    Репутация: 123350
    Регистрация
    03.01.2010
    Сообщений
    15,666
    Mentioned
    3 Post(s)

    Страна: Ukraine


    "опыт - сын ошибок трудных" ... Задумалась над фразой, попытавшись перевести ее мысленно на английский язык... И потом вдруг поняла , что она на русском не очень -то имеет смысл. Да, опыт, литературно можно назвать сыном ошибок. Но вот может ли быть ошибка трудной?

    Бывают ли трудные ошибки?))) Я понимаю, бывают трудные задачи, или фатальные ошибки, но трудными они никак быть не могут...

    Гмм.. о чем это я, спать что ли пойти?
    Поймите же, барон Мюнхгаузен славен не тем, - летал или не летал, а тем, что не врет. Если я сказал, что полечу, - значит я должен это сделать. Я понял, в чем ваша беда - Вы слишком серьезны. Умное лицо - это еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица.
    Улыбайтесь, господа, улыбайтесь.

  3. #513
    Генерал Армии
    Аватар для nemo13

    Status
    Offline

    Репутация: 123350
    Регистрация
    03.01.2010
    Сообщений
    15,666
    Mentioned
    3 Post(s)

    Страна: Ukraine


    нет, вот все же думаю, почему бы Пушкину было не написать - "опыт - сын ошибок горьких", скажем? Чего-то он явно не продумал gika
    Поймите же, барон Мюнхгаузен славен не тем, - летал или не летал, а тем, что не врет. Если я сказал, что полечу, - значит я должен это сделать. Я понял, в чем ваша беда - Вы слишком серьезны. Умное лицо - это еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица.
    Улыбайтесь, господа, улыбайтесь.

  4. #514
    Генерал Полковник

    Status
    Offline

    Репутация: 41623
    Регистрация
    26.02.2011
    Сообщений
    8,486
    Mentioned
    1 Post(s)

    Страна: Turkmenistan


    Цитата Сообщение от nemo13 Посмотреть сообщение
    "опыт - сын ошибок горьких",
    Может потому что "трудный" от слова труд, трудится...а "горький" - связано со слезами и разоочарованиями...т.е. в этом случае не опыт, а есть разоочарование...

  5. #515
    Генерал Армии
    Аватар для nemo13

    Status
    Offline

    Репутация: 123350
    Регистрация
    03.01.2010
    Сообщений
    15,666
    Mentioned
    3 Post(s)

    Страна: Ukraine


    Цитата Сообщение от KIMLU Посмотреть сообщение
    т.е. в этом случае не опыт
    с опытом все понятно, а вот прилагательное трудные не очень правильно в данном случае сочетается со словом ошибки
    Поймите же, барон Мюнхгаузен славен не тем, - летал или не летал, а тем, что не врет. Если я сказал, что полечу, - значит я должен это сделать. Я понял, в чем ваша беда - Вы слишком серьезны. Умное лицо - это еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица.
    Улыбайтесь, господа, улыбайтесь.

  6. #516
    Генерал Полковник
    Аватар для CD
    ☆ агент влияния ☆

    Status
    Offline

    Репутация: 80826
    Регистрация
    08.07.2010
    Сообщений
    8,883
    Mentioned
    1 Post(s)

    Страна: Turkmenistan


    Цитата Сообщение от nemo13 Посмотреть сообщение
    Но вот может ли быть ошибка трудной?
    Может имелось ввиду трудно пережитых? Все-таки тогда значения слов отличалось от современных.

  7. #517
    Генерал Армии
    Аватар для nemo13

    Status
    Offline

    Репутация: 123350
    Регистрация
    03.01.2010
    Сообщений
    15,666
    Mentioned
    3 Post(s)

    Страна: Ukraine


    все может быть. хотя, скорее всего, просто литературный прием, по звучанию больше подошло. А в смысл, просто не особо кто вдавался
    Поймите же, барон Мюнхгаузен славен не тем, - летал или не летал, а тем, что не врет. Если я сказал, что полечу, - значит я должен это сделать. Я понял, в чем ваша беда - Вы слишком серьезны. Умное лицо - это еще не признак ума, господа. Все глупости на Земле делаются именно с этим выражением лица.
    Улыбайтесь, господа, улыбайтесь.

  8. #518
    Генерал Лейтенант
    Аватар для tata

    Status
    Offline

    Репутация: 12075
    Регистрация
    30.09.2011
    Сообщений
    4,368
    Mentioned
    0 Post(s)



    Цитата Сообщение от nemo13 Посмотреть сообщение
    почему бы Пушкину было не написать - "опыт - сын ошибок горьких", скажем? Чего-то он явно не продумал
    не знаю - как было у Пушкина, я бы написала - ошибок болезненных:V
    Остановите Землю. Я здесь сойду, это моя остановка.

  9. #519
    Генерал Армии
    Аватар для Geeka
    гиго_байт

    Status
    Offline

    Репутация: 37394
    Регистрация
    24.01.2011
    Адрес
    Sin City
    Сообщений
    17,282
    Mentioned
    7 Post(s)

    Страна: Niue


    Август - воскресенье лета.
    Учите своих сыновей тому, что женщина - это друг, дом и жизнь.

  10. #520
    Генерал Армии
    Аватар для Geeka
    гиго_байт

    Status
    Offline

    Репутация: 37394
    Регистрация
    24.01.2011
    Адрес
    Sin City
    Сообщений
    17,282
    Mentioned
    7 Post(s)

    Страна: Niue


    Скажите, а вот есть ли на форуме люди, когда они повышают вас репутацию, вы думаете удивленно "вааау, меня оценил этот человек"?
    Учите своих сыновей тому, что женщина - это друг, дом и жизнь.

Страница 52 из 108 ПерваяПервая ... 242474849505152535455565762102 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •