О сквернословии с точки зрения науки
С моей точки зрения - совершенно однобокий взгляд. Не учитывающий истории языка и тесной интеграции ненормативной лексики с живым языком.Сообщение от nemo13
Лекция 9 (факультативная). Сквернословие как особый слой русского функционального просторечия.
Спецкурс по русскому мату разработан на филологическом факультете СПбГУ профессором Василием Васильевичем Химиком.
Слушаем и просвещаемся (святым и особо набожным по ссылке не ходить, это филология - наука такая, церковь науку не очень одобряет).
Что до обсуждения моей личности поверьте Вам ещё далеко до неё в во всех планах... © Ganik
Ну, если честно ты странно понимаешь выражение "матерщина", Бандерлог.
Но даже с учетом такого понимания, другие языки еще как богато описывают сношения с матерью собеседника.
Мне было не очень приятно это делать, но я специально для тебя собрал всю европу:
(святым, особо одухотворенным, ханжам и морализаторам не читать)Spoiler:
Это не говоря уже о половых сношениях с богом, еще нерожденными детьми, тетей, дядей, бабушкой, дедушкой и т.д. и т.п.
Что до обсуждения моей личности поверьте Вам ещё далеко до неё в во всех планах... © Ganik
Не спорю, Эйсид, при желании можно многое накопать в гугле. Но давай о реалиях. Живой русский я услышал в 18 лет, до того только по книгам. Ругались мы пацанами так, что уши завянут у непривычного человека, а уж как могут завернуть украинские бабушки в деревнях - только держись. Но никто не поминает мать и прочих родственников. Поверь на слово, это факт. Нету таких выражений у живых носителей живого языка, не практикуется в быту. То же самое и с польским - я лично не слышал от реальных, не гугловских, поляков такой стилистики. Вот ты вроде долгое время провел на юго-востоке планеты - в быту тайцы, камбоджийцы ругаются "по матери"?
В действительности всё не так, как на самом деле...©
А причем тут это вообще?
Украинский гуглить мне лень потому, что это славянский язык. Пример на другом славянском языке, польском я уже показал, в украинском стоит ожидать того же (ну разве что без остроумной находки про собак).
Причем тут диалекты и "тлетворное влияние" - понять совершенно невозможно.
Происхождение славянского мата от "татаро-монгол" - это, извините, полная чушь.
У европейцев другая физиология?
Или, может, у них запретной и очень оскорбительной темы половых отношений с матерью не существует, т.к. это все арабы придумали?
Целая экспертиза, хорошо присутствует слово "имхо".
Только что сношений с семейными в других языках в принципе не было, а тут вроде появились, но внезапно "переводные испанизмы" (не было же! испания - тоже европа!) - а в испании, судя по всему, появилось от орды (переводное)?
Что до обсуждения моей личности поверьте Вам ещё далеко до неё в во всех планах... © Ganik
А при чем тут гугл? Я пользовался исключительно одним сайтом с мини-словарями иностранной брани. Называется http://www.youswear.com.
Или там тоже неправильные "переводные слова орды"? Которыми еще в быту не пользуются (но в словари брани занесли - так, на всякий случай, вдруг будут пользоваться).
Или в дискуссии мы уже стали опираться на язык древних укров, непонятно каким тут боком вообще приплетенный?
Что до обсуждения моей личности поверьте Вам ещё далеко до неё в во всех планах... © Ganik
Гугл сам по себе ни при чем, конечно. Я говорю о ЖИВЫХ языках и их носителях. Чтоб не плодить пустой полемики, подождем каментов тех, кто живет в европах. Для начала - ответственно заявляю - в реальном украинском и польском языках ругательства "по матери" не применяются.
Кстати, как с этим у юго-восточных азиатов, ты не ответил?
И никаких мифологических древних укров, хз откуда тобой вытащенных. Я говорю о реальных украинцах и их языке. Которого, впрочем, нет, по версии вассермана и ему подобных.
В действительности всё не так, как на самом деле...©
Ну да, это показатель. Значит действительно этого нет, раз не слышал. В вашем интернете всё врут! Интернет-орда татаро-монгол оскверняет поляков.
Бандерлог, а часто ли ты иностранным гостям, приехавшим к тебе в страну, говоришь "е.. твою мать"?
Если не говоришь вообще, значит в Туркмении никто по мнению иностранного госятя и не ругается вроде таким образом?
Что до обсуждения моей личности поверьте Вам ещё далеко до неё в во всех планах... © Ganik
Ага, это показатель, еще какой. Потому как не слышал вообще, и не гостем будучи, а находясь в своей "естественной среде обитания".
Про тайцев и иже с ними я спрашиваю не о том, рушают ли они туристов по маме, а практикуют ли это в быту, промеж собой. Или не интересовался?)
В действительности всё не так, как на самом деле...©
Еще раз. Сборник иностранного мата, все страны там есть. Живее некуда.
Не из воздуха ругательство в этих словарях взялось, не из пальца высосаны они - ими пользуются "носители языка".
Ежу понятно, что из Европы комментариев не последует.
Но рад, что дискуссия может поменять чье-то мнение и вообще, в споре рождается истина.
Что до обсуждения моей личности поверьте Вам ещё далеко до неё в во всех планах... © Ganik
Юз персент. Спор признаю годным занятием, только если он продуктивен и способствует получению новой инфы.Но рад, что дискуссия может поменять чье-то мнение и вообще, в споре рождается истина.
По сабжу - ну его нафиг ссылаться на интернеты, уж ты то знаешь, насколько обьективна такая информация. Хотелось бы услышать нечто из личного опыта, тассать.
В действительности всё не так, как на самом деле...©
Ваши права
Ответить с цитированием