Просмотр полной версии : Грамматические ошибки форумчан
Обращаете ли Вы внимание на грамматические/лексические ошибки, допускаемые форумчанами? Раздражают ли они вас?
У меня по русскому двойка была, но мама мне в детстве вбила в голову две вещи. Первое - в русском языке нет слова "ложить" (можно говорить "положить", "сложить" и т.д.. но "ложить" нельзя, надо "класть" - клади сюда, класть кирпич, класть на полку и т.д.
И второе - это то что "ОДЕВАТЬ" - это когда "одевать" кого-то - одевать ребёнка, одевать женщину. Но если НА Кого-то - на себя, например - то это уже "НАДЕВАТЬ". Надевать на себя (на ребёнка) пальто, например..))) "Надень шапку, простынешь"..
Ну и после этого поста просьба не искать в моих постах ошибки, ибо в остальном я двоечник. Да, было дело, в своё время я преподавал русский язык корейцам в институте.., но туда я попал по блату и они не знали, что я двоечник..))
Скажите, Хамсаним, а к чему был вот этот пост?
Это занудство стареющего мужчины. Не обращайте внимание - совершенно не в ваш огород, ничего личного)))
Просто мозолило это "одевать".., захотелось поправить.. но вылезло на такой толстый пост.. Хотя может кто поправит, если не прав..))
Ок, пусть будет занудство
Но все же хочется пояснить немного: дело в том, что с 5 класса у меня русский шел как второй язык, уроки проходили дважды в неделю. Да, у меня становится все хуже с грамматикой, но я стараюсь)) Маленькая просьба: когда в моих постах что-то написано не правильно, поправьте меня
Моё неподдельное восхищение!!
Я помню, уже давно, на одном русскоязычном форуме посвящённом Корее была одна девушка, как она говорила - из Москвы. Она писала на русском достаточно хорошо, чтобы кто нибудь мог догадаться относительно её родного языка. Бывали иногда нелепые ошибки, но все их приписывали или невнимательности или слепому печатанию, которое ныне распространено. Какого же было моё удивление, когда я встретился с этой девушкой в Корее и оказалось, что она чистая кореянка! Кстати, интересно что говорила она по русски намного хуже, чем писала)))
Hamsanim, дело в том, что если бы это был форум учителей грамматики и словесности, можно было бы понять ваше замечание по поводу названия темы, но это форум развлекательный, так что давайте не будем заострять внимания на ошибки, а просто общаться
....
сам частенько делаю ошибки, но СЛАВО БОГУ у оперы есть проверка орфографии *JOKINGLY*
Необращаю внимание, потому что сам часто делаю опечатки...
А так Гика, последний раз обратил внимание на твой пост в разделе Карта Ашгабада, где ты написала дают милостыню и конфету ребенку :).
Потому что милостыню обычно - подают, от слова "подавать", а конфетами ребенка обычно "угощают",...
KIMLU, можно сказать и так и так X.Morzhov
Не буду спорить!Вырезка из слова русского языка.
давать I 1. Передавать из рук в руки; вручать. Заставлять брать. Подавать. Награждать (орденом, грамотой и т.п.) . 2. Отдавать, передавать что-либо в чьё-либо распоряжение, поручать кому-либо руководить чем-либо. Наделять кого-либо чем-либо. Предоставлять возможность кому-либо делать что-либо или способствовать чему-либо. 3. Предлагать какую-либо цену за что-либо. 4. Определять чей-либо возраст по внешнему виду. 5. Осуждать кого-либо на какой-либо срок. II 1. Приносить, производить что-либо в результате каких-либо действий. Приносить в качестве дохода, прибыли. Доставлять положительные эмоции. 2. Приносить что-либо в соответствии со своей природой, со своим назначением. Образовывать побеги, корни; прорастать (о растениях, семенах) . Проявляться, обнаруживаться в себе. III 1. Извещать о каких-либо действиях или подавать сигнал к каким-либо действиям. 2. Описывать, изображать в произведениях литературы, искусства. IV 1. Устраивать, организовывать, проводить (обычно что-либо парадное, праздничное или какое-либо эстрадное, театральное зрелище) . 2. Предоставлять место для чего-либо, помещать что-либо куда-либо (обычно предназначенное для публикации или для распространения) . V Наносить удар.
подавать 1. Давать, поднося, оказывая услугу, помогая. 2. Давать в виде милостыни. 3. Предоставлять в чье-либо распоряжение. 4. Подвигать, перемещать в каком-либо направлении. Отправлять или доставлять куда-либо. Ударом вводить мяч, шайбу и т.п. в игру или посылать партнеру (в спортивных играх с мячом, шайбой и т.п.) . 5. Обращаться куда-либо с просьбой, предложением (преимущественно в письменном виде) . 6. Излагать, раскрывать, доводить до сознания (в определенной манере или определенными приемами) . 7. Высказывать что-либо.
Обращаете ли Вы внимание на грамматические/лексические ошибки, допускаемые форумчанами? Раздражают ли они вас?
Нет, у меня крепкие нервы и почти всегда хорошее настроение. :)
иногда раздражает, когда это делают преднамеренно или чрезмерно, в остальных случаях, без разницы, опечатки у всех бывают
mimas.tm
24.04.2012, 14:47
Опечатки-это одно, а грамматические ошЫПки - это другое. Я бы многое отдала, чтобы иметь возможность писать на туркменском языке так, как туркмены пишут на русском, у которых родной язык, все же туркменский...А если честно, то практически у всех можно найти ошибки, кроме тех, кто, прежде чем написать пост, вооружается орфоэпическим словарем.
banderlog
24.04.2012, 21:07
Опечатки - да пожалста, сколько угодно.. ошибки "чистосердечные", когда человек просто не знает, как правильно написать слово или построить предложение - ничего страшного абсолютно. Можно поприкалываться, поиграть со словами - ржу над хорошим олбанским или йожиным.. никакого греха, сплошное удовольствие.
Но есть какой-то быдляческий стиль, даже и определения дать затрудняюсь.. стиль безграмотного человека, тужащегося подать себя тоже "не лаптем щи хлебающим", со знакми препинания, растыканными, как в страшном сне и словами, исковерканными до потери ими смысла.. От тут мне хочется за дробовик схватиться. Нет, не перевариваю, даже не умом, а не знаю каким органом.
ЗЫ. А вот у нас, к счастью, с этим очень даже неплохо. Не помню случаю, чтоб захотелось докопаться до чьей-то ошибки. Все очень мило и человечно!:)
обращаю внимание, раздражают - только тогда, когда ошибаются в простейшем..., при этом стараются показать свои высокие знания в сложной области...при этом являются носителями языка...помнится мое первое сообщение на форуме было по этой теме...
а когда оЖЫПки юморные, продуманные - мне нравится..., даже стараюсь запомнить сии неологизмы
В некоторые фразы не въезжаю - у мну, например. А вот Пятниццо -нравится. Стараюсь не замечать чужих ошибок и очепяток.
Если мы говорим о граммотности на форумах, то существуют 2 типа ошибок: преднамеренные и непреднамеренные. К преднамеренным можно отнести албанский язык и другое коверканье языка, непреднамеренные - опечатки, либо незнание как правильно написать слово или где поставить запятую.
На многих форумах и сайтах существует правило, гласящее, что указывать на грамматические и лексические ошибки человека не красиво и может привести к администратицным мерам. Причина проста: для людей, общающихся на сайте, русский язык (в данном случае мы говорим о русском языке) может быть не родным или же практически неупотребляемым языком.
Причина, по которой я начала эту тему указана во втором посте этой темы - Хамсаним сказал,что использованное мной в названии темы и опросе слово, лексически не правильно. Я не буду распускать пальцы веером и пускать сопли пузырями, крича о том, что родилась в билингвальной стране, в которой после распада Советского Союза русский язык стал иностранным. Не буду говорить о том, что использую письменным русский только в Интернете, а устный русский только дома; не буду говорить что печатаю с помощю "буквы зю". Я просто признаю, что теряю граммотность и начинаю не правильно расставлять слова в предложении. Виноват в этом английский язык.
Я думаю смеяться/издеваться над ошибками не красиво, не этично. Это так же как смеяться над тем, что человек говорит с акцентом.
Вот по описанным выше причинам, я и открыла эту тему.
обращаю внимание, раздражают - только тогда, когда ошибаются в простейшем..., при этом стараются показать свои высокие знания в сложной области...при этом являются носителями языка...помнится мое первое сообщение на форуме было по этой теме...
Насколько я помню, Тата, суть твоих первых постах сводилась к тому, что при знакомстве с мужчинами в Интернете, ты никогда не обратишь внимания на того, кто допускает грамматические ошибки :roll:
По ходу возник вопрос: а как у коренным туркменов (или правильнее сказать туркменистанцев) с русским языком? В теме "Сегодняшний день в кадре", Роза показала несколько фоток, с примерам. Но может это всего лишь частный случай?
http://www.vestniktm.com/forum/showthread.php?t=3709&p=91728#post91728
По ходу возник вопрос: а как у коренным туркменов (или правильнее сказать туркменистанцев) с русским языком? В теме "Сегодняшний день в кадре", Роза показала несколько фоток, с примерам. Но может это всего лишь частный случай?
http://www.vestniktm.com/forum/showthread.php?t=3709&p=91728#post91728
Это частный случай, и в столице встречается очень редко. Но поколение молодых и здоровых приехавших на заработки с деревень, сёл, аулов - русский незнают, хотя очень хотят..
banderlog
25.04.2012, 13:48
русский незнают, хотя очень хотят..
Откуда такой вывод? Регулярно контактирую с молодежью из периферии - не хотят, за очень редким исключением. Зато очень гордятся минимальным набором турецких слов, вынесенных из поездки на заработки. И пожилые люди забывают, к сожалению, потому как без надобности. Но через несколько минут разговора втягиваются и с улыбкой переходят на русский.
что при знакомстве с мужчинами в Интернете, ты никогда не обратишь внимания на того, кто допускает грамматические ошибки В жизни не обращу!!!!!!!!! если его родной язык русский, и пишет с ошибками, я дальше первого слова с ошибкой с ним общаться не буду. А зачем******
banderlog
25.04.2012, 13:58
Кстате, рекомендую ознакомиться - весело и полезно! Осторожно - ненорматив. но качественный... *THUMBS UP*
http://lurkmore.to/Расстрельный_грамматическ� �й_список
Насколько я помню, Тата, суть твоих первых постах сводилась к тому, что при знакомстве с мужчинами в Интернете, ты никогда не обратишь внимания на того, кто допускает грамматические ошибки
да, если его родной язык - русский, но пишет он через жЫ/чЯ/иш(ь) и прочие, те ошибки, которые сводятся к программе 4-го класса (40 орфограмм - как сейчас помню)...,
высокопарные слова сама могу исковеркать, отношу к пробелам в образовании,
хотя, был период в детстве, когда не говорила орсча, только туркменче..., благодаря маме и воинской дисциплине после - обрела вновь родной язык*JOKINGLY*
do centa
25.04.2012, 15:12
Откуда такой вывод? Регулярно контактирую с молодежью из периферии - не хотят, за очень редким исключением. Зато очень гордятся минимальным набором турецких слов, вынесенных из поездки на заработки. И пожилые люди забывают, к сожалению, потому как без надобности. Но через несколько минут разговора втягиваются и с улыбкой переходят на русский. c "языка сорвал"*THUMBS UP*...но и местные-абадцы( и не туркмены тоже) тоже не блещут познаниями "могучего" языка и неудивительно...многие со школьных лет подрабатывают-вкалывают...
Откуда такой вывод? Регулярно контактирую с молодежью из периферии - не хотят, за очень редким исключением. Зато очень гордятся минимальным набором турецких слов, вынесенных из поездки на заработки. И пожилые люди забывают, к сожалению, потому как без надобности. Но через несколько минут разговора втягиваются и с улыбкой переходят на русский.
А у меня иные наблюдения, что хотят, особенно Балканский велаят, но это побольшей части люди у которых отцы/деды говорят на русском.. Если иначе, то чем объяснить огромную очередь в российскую школы и русские классы в иных школах?
banderlog
25.04.2012, 20:10
Если иначе, то чем объяснить огромную очередь в российскую школы и русские классы в иных школах?
Родители верят, что это поможет ребенку получить лучшее образование. Сомневаюсь, что сами подростки клянчат "папа, устрой меня в русский класс, без Тургенева жизни не мыслю"...
Тем более, альтернативы-то ёк - ни английских, ни турецких, ни еще каких школ не наблюдается, а качество "нативного" образования - строго на любителя..
mimas.tm
26.04.2012, 11:17
Родители верят, что это поможет ребенку получить лучшее образование. Сомневаюсь, что сами подростки клянчат "папа, устрой меня в русский класс, без Тургенева жизни не мыслю"...
Спорный вопрос, когда я заканчивала 7 класс, не было никаких импортных школ или разделений русский,туркменский класс. Было просто несколько совсем туркменских школ в городе и все. Моя мама решила, что не может ребенок, не делая уроков, учиться на 4 и 5. И перевела меня в другую школу, по ее мнению более сильную. Конечно, я протестовала как только могла, моему негодованию не было предела, я буквально ненавидела свою мать за такую подставу. Мои пятерки и четверки в 1 ой же четверти превратились в тройки и двойки. И мне стоило огромных усилий, чтобы поднять свой уровень до среднего (по меркам новой школы). К концу года мне это удалось и чтобы там держаться необходимо было корпеть с учебниками практически все свободное время, вплоть до оканчания 10 класса. Теперь же я бесконечно благодарна маме за это. Итог: за плечами Санкт-Петербургский Университет и Московский Институт.
banderlog
26.04.2012, 12:29
Спорный вопрос
В чем спорность-то? Да, бывают школы с разным уровнем перподавания и разными требованиями к учащимся. И?
do centa
26.04.2012, 13:03
перевела меня в другую школу, по ее мнению более сильную. 6?:roll:
Родители верят, что это поможет ребенку получить лучшее образование. Сомневаюсь, что сами подростки клянчат "папа, устрой меня в русский класс, без Тургенева жизни не мыслю"...
Я говорю о более старшем поколении, которые окончивают туркменские классы и едут учится в Украину/Беларусь/Россию и тогда жалеют X.Morzhov
banderlog
26.04.2012, 15:26
А многие ли из них едут именно учиться? *CRAZY*
Хорошо провести время можно и со скромным словарным запасом, лишь бы карман не пустел... :)
mimas.tm
27.04.2012, 10:18
В чем спорность-то?
Родители не просто верят, а точно знают.
sterndeuter
27.04.2012, 17:10
Не люблю читать тексты с ошибками, спотыкаюсь на них.
господа! пишите междометиями и многоточиями, ошипок практически не будет! имхо.:)
sterndeuter
28.04.2012, 07:42
to WMinTM - и бывает, что ошибки мешают понять текст, бывает, что не мешают. Ошибаются все, я нисколько не исключение, никому в пику ошибки ставить не стремлюсь.
Конкурс по русскому языку объединит студентов из Туркменистана и стран СНГ (https://turkmenistan.gov.tm/ru/post/58881/konkurs-po-russkomu-yazyku-obedinit-studentov-iz-turkmenistana-i-stran-sng)
«Русский язык – язык межнационального общения и дипломатии» - так называется конкурс среди студентов Туркменистана и стран СНГ, объявленный Институтом международных отношений Министерства иностранных дел страны. Конкурс приурочен ко Дню дипломатических работников Туркменистана, который ежегодно отмечается в стране 18 февраля.
Принять участие в конкурсе могут студенты, обучающиеся по специальности «Международные отношения». Заявки на участие с указанием ФИО, вуза и специальности принимаются по электронной почте
[email protected] до 15 января 2022 года.
Участникам предлагается написать эссе на тему «Превентивная дипломатия» на русском языке. Работа должна укладываться в объем 2,5-3 страницы формата А-4 с междустрочным интервалом 1,5 и использованием шрифта TimesNewRoman 14 размера. Кроме того, в задачи конкурсантов входит подготовка видеороликов об известных достопримечательностях своей страны.
В дополнение к работам необходимо приложить краткие сведения о себе: ФИО, страна, вуз, автобиография, номер телефона, адрес электронной почты и фото размером 3х4. Далее – отправить на вышеуказанный адрес.
В числе главных критериев, по которым будут оцениваться работы участников, - навыки владения устной и письменной речью, знание лексики и грамматики, творческий подход.
Лучших знатоков русского языка, талантливых и способных, творчески одаренных участников – победителей и призеров конкурса ждут дипломы и награды, которые будут вручены в ходе торжественной церемонии по случаю Дня дипломатических работников Туркменистана.
Конкурс проводится в рамках реализации национальных концепций по развитию системы цифрового образования и совершенствованию обучения иностранным языкам в Туркменистане. Лингвистический смотр призван укрепить международное вузовское взаимодействие и расширить связи в области образования посредством информационно-коммуникационных технологий, повысить интерес у студенческой молодежи к изучению русского языка, как языка межнационального общения и одного из официальных языков ООН.
pen-icon
Анастасия Касьянова
Dimanych
28.11.2021, 17:50
На вышеназванный опрос ответил "нет". Мне нет разницы. Я и сам иногда пишу с ошибками, потому что с телефона и второпях... Да, и ещё, в школе по-русскому языку у меня была "тройка" *banderlog*
У меня в аттестате тоже тройка по русскому, но это моя тройка, выстраданая! Ошибки делают все и это для меня не проблема, но приятно читать когда пишут без ошибок.
- - - - - -
Стремиться нужно к идеалу, а там уже опыт сам подскажет.
Hudaýberdi gorkak
28.11.2021, 22:49
Закончил школу с туркменским языком обучения, в аттестате: русский язык "3" , русская литература "5". Средний бал в аттестате "3", результат моего конфликта с учителями. До восьмого класса учился в школе с русским языком обучения. Вступительные экзамены в ВУЗ были сданы на "5; 4; 5; 5", где "4" это диктант по русскому языку.*pooh* Очень "вызывает недоумение" неграмотность, почти поголовная, русскоязычной молодёжи. И как я понял, эта тенденция повсеместная, не только в Туркменистане. Видимо, действительно, "поколение ЕГЭ".
Dimanych
28.11.2021, 23:35
Закончил школу с туркменским языком обучения, в аттестате: русский язык "3" , русская литература "5". Средний бал в аттестате "3", результат моего конфликта с учителями. До восьмого класса учился в школе с русским языком обучения. Вступительные экзамены в ВУЗ были сданы на "5; 4; 5; 5", где "4" это диктант по русскому языку.*pooh* Очень "вызывает недоумение" неграмотность, почти поголовная, русскоязычной молодёжи. И как я понял, эта тенденция повсеместная, не только в Туркменистане. Видимо, действительно, "поколение ЕГЭ".
А в Туркменистане тоже ЕГЭ присутствует?
А в Туркменистане тоже ЕГЭ присутствует?
В том-то и парадокс:
ЕГЭ нет, но "поколение ЕГЭ" - есть.
X.Morzhov
P.S. Вернее, есть ЕГЭ, но он только в школе им. Пушкина сдаётся.
Powered by vBulletin® Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot